מה קורה כשהדבר שאתה הכי משתוקק אליו, הוא גם מה שיביא לחורבנך?

רון, גבר מופנם וביישן בשנות החמישים לחייו, עוזב את ישראל עם אשתו לטובת קריירה באיטליה. אבל החיים החדשים מעבר לים לא מצליחים למלא את הריקנות שבליבו. הנישואים, שכבר מזמן איבדו את הניצוץ שלהם, הופכים לכלוב של שגרה חונקת. בתוספת המשרה המשמימה, נראה שנגזר על רון לחיות חיים אפרוריים.

ואז היא מופיעה. יפהפייה, מסעירה, מסוכנת. מה שמתחיל כריגוש מסעיר הופך להתמכרות, ומה שמתחיל כפלירטוט עדין הופך למערכת יחסים בוערת שמטלטלת את עולמו. 

בעוד רון שוקע עמוק יותר ברומן האסור, הקרקע תחתיו מתחילה להתערער. הוא לומד על עצמותיו זעם נשי מהו, וכן מהם אדישות ושברון לב. הוא מנסה לנווט את חייו בתשוקה לצד עצב, כמיהה וגעגוע לצד תקוות ומשאלות לב, אך לא תמיד מצליח. 

חוסר היציבות בחייו, באופן טבעי, מוביל לתוצאה אחת בלבד: הכול מתפוצץ.

הספר "חמישים טעמים מתוקים של שקדים מרים" הוא דרמה אירוטית על תשוקה, בדידות, אובססיה והמחיר הכבד של רדיפה אחר האהבה.

זהו ספר הביכורים של דניאל דה נס. דניאל, בדומה לרון, גר באיטליה למשך תקופה מסויימת. התרבות האיטלקית והנשים האיטלקיות אינן זרות לו. בשפה קולחת ומתנגנת, דניאל בעצם מספר לנו על הדברים שהיו, הדברים שהיו יכולים להיות, והדברים שהיה רוצה שיהיו.

הסופר הנערץ על דניאל הוא גבריאל גרסיה מרקס ומעט מרוחו שורה עליו בכתיבת ספר זה.